| Zaporizhia region The Zaporizhia Region is an admin
 istrative territory in southeastern
 Ukraine.
 It is washed by the Sea of Azov.
 Its total area is 27 200 km2.
 Its population is 2 023 800.
  The region is divided into 20 districts and 14 cities.
 The capital is Zaporizhia.
 Its northeastern part lies in the
 Dnieper Lowland, its southern part
 in the Black Sea Lowland, and its
 southeastern part in the Azov Upland.
  The main rivers are the Dnieper, the Molochna.
 The region lies in the European forest
 steppe zone.
 Forests cover 3.4 % of the area and
 are located largely in the eastern part.
  The region is rich in mineral resources: coal, iron and manganese
 ore, natural gas, and building
 materials (granite, limestone, clay).
 The region has a moderate
 continental climate with cold, dry
 winters and hot dry summers.
 Ukrainians constitute 63.8 % of the po
 pulation, and Russians — 31.1 %.
 It is an industrial region.
 
 Запорізька область
 Запорізька область — адміністра
 тивна територія на південному сході
 України.
 Вона омивається Азовським морем.
 Загальна площа області — 27 200 км2.
 Кількість населення складає
 2 023 800 жителів.
 Область поділяється на 20 районів
 і 14 міст.
 Обласний центр — місто Запоріжжя.
 Південнозахідна частина області
 знаходиться на Придніпровській
 низовині, південна — на Причорно
 морській низовині, а південносхід
 на — на Приазовській височині.
 Головні ріки — Дніпро, Молочна.
  Область знаходиться в лісостеповій зоні.
 Ліси займають 3,4 % території
 і розташовані переважно в східній
 частині.
 Область багата на корисні копа
 лини: вугілля, залізну руду, мар
 ганець, природний газ і будівельні
 матеріали (граніт, вапняк, глину).
 Клімат області помірно континен
 тальний з холодною, малосніжною
 зимою і жарким сухим літом.
 63,8 % населення українці,
 31,1 % — росіяни.
 Це індустріальна область.
 
 
 The major industries are machine
 building, the chemical and
 petrochemical industries.
 Light industry and food processing
 are also developed.
 Agriculture specializes mostly in
 animal husbandry.
 The main branch is beef and dairy
 cattle raising.
 Wheat, corn and sunflowers also grow
 there.
 Zaporizhia is the main river port, and
 Berdiansk — the main sea port.
 Both cities have an airport.
 The largest cities of the Region are Za
 porizhia, Melitopol, Berdiansk.
 Many famous people were born there.
  Among them are O. Slastin, I. Pator zhynsky, H. Chukhrai and others.
 
 Провідні галузі промисловості: ма
 шинобудування, хімічна і нафтохі
 мічна.
 Розвинені також легка і харчова про
 мисловість.
 У сільському господарстві перева
 жає тваринництво.
 Основною галуззю є м’ясомолочне
 тваринництво.
 Тут вирощують пшеницю, кукурудзу
 і соняшник.
 Запоріжжя — головний річковий
 порт, а Бердянськ — морський.
 В обох містах є аеропорт.
 Найбільші міста області — Запоріж
 жя, Мелітополь, Бердянськ.
 Багато відомих людей народилися
 тут.
 Серед них: О. Стастін, І. Патор
 жинський, Г. Чухрай та ін
 |