| Главная » Файлы » Для вчителя » Іноземна мова (Англійська мова) | [ Добавить материал ] |
Вирази для повсякденного вжитку на тему: Залізничний вокзал
| 27.11.2010, 18:48 | |
| На вокзалі Мені купити квитки? Де каса, скажіть, будь ласка? Чи можу я тут купити квиток до Лон¬дона? Скільки коштує квиток? Скільки коштує квиток в один кінець? Скільки коштує квиток «туди і назад»? Чи можу я купити пільговий кви¬ток «туди і назад» (зі знижкою на вихідні)? Можна купити у Вас розклад? Квиток до Лондона, будь ласка. Полтава, «туди і назад», будь ласка. Який клас? Плацкартний квиток, будь ласка. Вибачте, коли відправляється най¬ближчий потяг до Полтави? Багажне відділення Де багажне відділення? Поставте валізу на ваги, будь ласка. Наклейте, будь ласка, паперову на¬клейку на цю валізу. Дайте мені багажну квитанцію, будь ласка? Розклад Де розклад, скажіть, будь ласка? Де розклад відправлення потягів? Ви б не могли мені допомогти? Я їду до Лондону. Коли відправляється потяг? Де мені зробити пересадку? На платформі. At the Railway Station Shall I buy the tickets? Where is the ticket office, please? Can I buy a ticket to London here? How much is the fare? How much is a single ticket? How much is a return ticket? Can I have a weekend return ticket? Can I buy the timetable here? A single ticket to London, please. A weekend return ticket to Poltava, please. What class? Second class, please. Excuse me, what time is the next train to Poltava, please? Luggage counter Where's the luggage counter, please? Will you put your suitcase on the scales, please? Will you put a luggage sticker on this suitcase? Will you give me a luggage receipt, please? Timetable / schedule Where is the timetable / schedule, please? Where is the departure timetable / schedule, please? Could you help me, please? I'm going to London. When does the train leave? Where shall I change? On a platform. Вирази для повсякденного вжитку З якої платформи вирушає поїзд? Це платформа S? Я. б хотів купити щось почитати в по¬тязі. Де газетний кіоск? Це наш потяг? Подивися на табличку на вагоні. Де носильник з нашими речами? Мені хочеться пити. Де фонтанчик з питною водою? Я хочу їсти. Де буфет? Це наш вагон? Покажіть квитки провіднику будь ласка. В потязі Де вагон-ресторан? Коли сніданок? З 8 до 9 години. Це місце зайняте? Не заперечуєте, якщо я відкрию вікно? Не допоможете мені відкрити вікно? Це експрес? Ні, це пасажирський потяг. Коли відправляється потяг? О 10.30. Давайте сядемо в це купе. Це наше купе? У нас плацкартні квитки. Але це купейне відділення. Давайте перейдемо у плацкартне. Поставте, будь ласка, мою валізу на багажну полицю. Коли наш потяг прибуває до Полтави? Наш потяг запізнюється? Ні, він іде за графіком. Зніміть мій багаж з полиці, будь ласка. Ми вже майже приїхали. Давайте пробиратися до виходу. Допоможіть мені з валізами, будь ласка. Which platform does the train leave from? Is it a platform 5, please? I'd like something to read on the train. Where's the newsstand? Is it our train? Look at the destination board. Where is the porter with our luggage? I am thirsty. Where is the drinking foun¬tain? I am hungry. Where is the refreshment kiosk / stand? Is this our coach / carriage car? Show your tickets to the inspector, please. In (on) a Train Where is the dining car? When's breakfast? From 8 o'clock to 9 o'clock. Is this seat taken? Do you mind if I open the window? Could you help me to open the win¬dow? Is this an express train? No, this is a stopping train. When does the train leave? At 10.30. Let's sit in this compartment. Is it our compartment? We have the second class tickets. But this is the first-class section. Let's go to the second-class section. Will you put my suitcase on the (lug¬gage) rack? When does our train arrive in Poltava? Is our train late? No, it's on time. Will you get my luggage down, please? We are almost at the station. Let's walk down the corridor to the door. Will you help me with my suitcases, please. | |
| Просмотров: 526 | Загрузок: 0 | | |